I am trying a new app which in addition to its digital price tracking, offers better UX for NS screenshot transfers. Check out SwitchBuddy.